Benvenuto/a nel mio blog

Benvenuto nel blog

Questo blog non ha alcuna finalità di "lucro".
Viene aggiornato di frequente e arricchito sempre di nuovi contenuti, anche se non in forma periodica.
Sono certo che navigando al suo interno potrai trovare ciò che cerchi.
Al momento sono presenti oltre 1600 post e molti altri ne verranno aggiunti.
Ti ringrazio per aver visitato il mio blog e di condividere con me la voglia di conoscere uno dei più grandi intellettuali del trascorso secolo.

domenica 7 settembre 2025

Pier Paolo Pasolini, Jo i soj il soreli - La fiera letteraria, anno III, numero 16, 25 aprile 1948, pag. 3

 "Le pagine corsare " 

dedicate a Pier Paolo Pasolini

Eretico e Corsaro



Pier Paolo Pasolini
Jo i soj il soreli

La fiera letteraria

anno III

numero 16

25 aprile 1948

pag. 3

( © Questa trascrizione da cartaceo è stata curata da Bruno Esposito )


Zal arcènt in tal radic

gota di arzènt in tai fics

il me arsent al brusa amic

tal sèil clipit,

drenti tal mond rot dal limpit

sun di essi enciamò dismòt..

Drenti tal mond jo i lus crot.


Four dal mond jo i lus soul.

A è misdi: l'alba a doul

lontana, il me arsènt (timòur

di na muàrt

di arsent) tal mond soul al art.

A è misdi (um sun?): misdi.

Tal plen lun i sem: Sfluri!


Se a mi sovia la claritàt

dal mond di me inluminat?

Jo i no vuej chista etàt.

I vuej il timp.

cu'l mond torgul e limpit,

dal FRUT, arsènt tal radic,

dal VECIU, arzènt tai fics."

(Casarsa, Friuli)



IO SONO IL SOLE, (I) Giallo argento nel radicchio. goccia di argento nei fichi, il mio argento brucia amico nel gelo tiepido, dentro, nel mondo rotto dal limpido sogno di essere ancora desto. Dentro, nel mondo, lo risplendo nudo. (II) Fuori dal mondo io risplendo solo. E' mezzogiorno: l'alba duole lontana, il mio argento (paura di una morte di argento) sul mondo solo arde. E' mezzogiorno (un sogno?): mezzogiorno, Nella piena luce gemo: Sfiorire! (III) A che mi serve la chiarezza del mondo illuminato da me? lo non voglio questa età. Io voglio il tempo, torbido e limpido col mondo, del fanciullo, argento nel radicchio, del vecchio, argento nei fichi.


Pier Paolo Pasolini



@Eretico e Corsaro - Le Pagine Corsare


Curatore, Bruno Esposito


Grazie per aver visitato il mio blog 

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.